This oak tree of mine,
It has reached the oldest age!
Aphrodite, the goddess of beauty, sheltered beneath it,
And adorned herself with the ashes of its branches.
These joyful little leaves are for you, my beloved,
Burn it,
Crush it,
And apply their ashes as kohl to your eyes,
So, that I may love you even more...
**